tun
тунtun
ot 1. Sutkaning kun botishdan kun chiqqungacha, oqshomdan tongotargacha boʻlgan qismi.
Oysiz tun. Tun kapalagi. Oy tunda kerak, Aql kunda kerak. — Maqol
Ochil yarim tungacha koʻchalarda tentirab yurdi, yotoqqa borsa, yana tun boʻyi uxlay olmay chiqishini bilar edi. — P. Qodirov, Uch ildiz
[Nizomjon] Kechalari yulduz toʻla osmonga tikilib, tunni tongga ulab, qushlar nagʻmasidan, suvlar shildirashidan koʻngilga allaqanday yupanch izlardi. — S. Ahmad, Ufq
2. Tun qorongʻisi, qorongʻilik.
Bahor keldi, Tun bagʻrida Yarq etganday boʻldi nur. — E. Vohidov, Nido
Hali tong otmagan, kulrang osmon asta-sekin oqara boshlaganiga qaramay, xiyobonlar, koʻchalar, binolarning pastki qavatlari tun qoʻynida edi. — Oʻ. Umarbekov, Yoz yomgʻiri
Olis-olislarda yongan yulduzdek Dardim bilan singib ketdim men tunga. — X. Davron, Qaqnus
TUN
Sutkaning kun botishdan kun chiqqungacha boʻlgan qismi.GECE
tun
ночь
tunsiz kun yoʻq, dogʻsiz lola yoʻq (букв. без ночи нет дня, без пятна нет тюльпана) соотв. и на солнце есть пятна
kunduz kuni oʻchirib, tunda yoqa olmaysan днём потушив, ночью не зажечь (Солнце)
- tunu kun день и ночь, днём и ночью; беспрерывно
- tuningiz xayrli boʻlsin спокойной ночи.
tun
n night
- tunda at night
TUN
tún, tastúnek, qarańgı
tun
Nacht f
- yulduzli tun sternhelle [sternklare] Nacht
- tunda in der Nacht