tugul

inkor-taʼkid yukl. Narsa, kimsanigina emas, balki; u yoqda tursin, hatto

Sendan molim tugul, jonimni ham ayamayman.

Yaroq tugul, yoʻq qoʻlingda tayogʻing. — Nigor va Zamon

Kunlar isib, daryo tugul, dengizning ham taʼsiri boʻlmay qoldi. — M. Muhamedov, Qahramon izidan

Jon shunaqa shirin narsaki, oshna-ogʻayni tugul, ota-onadan tondiradi! — Shuhrat, Oltin zanglamas

узбекскийtugulmoq, xoʻmraymoqрусскийхмурым, сумрачныманглийскийglower (at smb)

Saw altun yazar-ul tügülmiš kišig Haqiqiy oltin xo‘mraygan kishini xursand qiladi – Чистое золото веселит (букв. развязывает) хмурых людей

bálkim, hátte