Транслитерация

1. Ajnabiy soʻzning grafik tasvirini uzatishga asoslangan tarjima usuli, yaʼni harflarni berish., Transliteratsiya

2. Bir alifbo tizimi (MT) yordamida yozilgan matnni boshqa alifbo tizimi (TT) orqali berish.

3. Ajnabiy soʻz harflarini oʻzbek (rus) harflari yordamida berish.

4. Ushbu tarjima usulining mohiyati quyidagilardan iborat: yozuvda tarjima tili harflari tasvirlangan xorijiy soʻz yoki atama oʻzlashtiriladi, ogʻzaki nutqda esa TTning talaffuz meʼyorlariga muvofiq talaffuz qilinadi. Koʻpincha ushbu usuldan foydalangan holda tarjimon tomonidan yaratilgan tarjimalar TT yoki uning terminologik tizim-

transliteratsiya qilish