Проект Hayot Foundation
Ру

toʻzon

тўзон
встречается в 6 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

toʻzon

ot 1. Havoga koʻtarilgan (toʻzgan) xas-xush va boshqalar mayda narsalar aralash chang.

Daryo qurisa ham, oʻzani qolar, Boʻron bosilsa ham, toʻzoni qolar. — S. Akbariy

Mashinalar ketidan koʻtarilgan toʻzon kun tigʻida, osmonda bir zum kezib, keyin paxtazorga yopiriladi. — A. Muhiddin, Terimchilar

2. Narsa betiga, sathiga qoʻngan, ingan shunday narsa; gard-gʻubor, chang.

Nikolin uning toʻzon bosgan yelkasiga ogʻalarcha qoʻlini qoʻyib: — Rahmat, Bektemir, — depti. — Oybek, Quyosh qoraymas

Oʻchoq boshida qumgʻon sharaqlab qaynab, choʻgʻ ustiga toʻkildi, bugʻ va kul toʻzoni koʻtarildi. — A. Muxtor, Opa-singillar

Tegirmon yoʻlagi un toʻzoni ichiga koʻmilib, kech kuzning quyuq tumanli havosi manzarasini beradi. — A. Qodiriy, Obid ketmon

  • Toʻzon boʻlmoq Vayron-tolqon boʻlmoq, chang-toʻzonga aylanmoq. Tong otganda, dunyo toʻzon boʻladi, Har tarafdan devlar oshib keladi. — Shirin bilan Shakar
  • Toʻzon qilmoq Vayron-tolqon qilmoq, chang-toʻzonga aylantirmoq. Kelsa, mamlakatni toʻzon qiladi, Ishqirib damiga tortib oladi. — Rustamxon
Узбекско-турецкий толковый словарь

TOʻZON

Osmonga koʻtarilgan mayda xas-xush aralash chang.TOZ

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

toʻzon

пыль, прах

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

toʻzon

n dust, ashes

toʻzon koʻtarildi rose dust

Узбекско-каракалпакский словарь

TOʻZON

tozań, shań

Узбекско-немецкий словарь

toʻzon

Staub m, Asche f

Сообщить об ошибке в статье