товарищ
русчатоварищ
м 1. ўртоқ, жўра, ошна, оғайни
школьный товарищ мактабдош ўртоқ
хороший товарищ яхши ўртоқ
2. ўртоқ (эркак ёки аёлга нисбатан мурожаатда ишлатилади)
товарищ капитан, разрешите обратиться ўртоқ капитан, мурожаат қилишга рухсат этинг
- гусь свинье не товарищ ичак-қорин гўшт бўлмас, душман асло дўст бўлмас
- на вкус и на цвет товарища нет бўйимдай бўй топдим-у, кўнглимдай кўнгил топмадим
- товарищ по несчастью ноқулай аҳволга (қийинчиликка ёки бахциз ҳодисага) бирга тушганлар, чеки (қисмати) бир кишилар
ТОВАРИЩ
м -а (мн. товарищи, -ей) ўртоқ, жўра, ошна, оғайни
у него нет товарищей унинг ўртоқлари ёʻқ.
- школьный товарищ мактабдош ўртоқ
- хорошийверный товарищ яхшисодиқ ўртоқ
- товарищи по работе ишдаги ошналар
- найти себе товарищей ўзига ўртоқлар топмоқ
товарищ
това́рищ
м. -а ўртоқ