Проект Hayot Foundation
Ру

topshirmoq

топширмоқ
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

topshirmoq

v hand (over to), deliver (to), present, entrust, give

  • imtihon topshirmoq sit for an examination
  • ishni biron kishiga topshirmoq turn over one's duties
Словарь-справочник словесного управления

topshirmoq

ЖК Бсиз ТК русскийпередать ДП ВПанглийскийto hand to smb./ smth.немецкийüberreichen/übergeben D A

Maktab direktori eng yaxshi sinfga (kimga?) vimpel (nima?) topshirdi.

Директор школы передал лучшему классу (кому?) вымпел (что?).

The head of the school handed to the best class (whom ... to?) a pennant (what?).

Der Schuldirektor überreichte / übergab der besten Klasse (wem?) einen Wimpel (was?).

topshirmoq

ЖК Бли ТК русскийпоручать ДП ВПанглийскийto charge smb. with smth.немецкийbeauftragen A mit D

Oʻqituvchi unga (kimga?) muhim vazifani topshirdi. Учитель поручил ему (кому?) важную миссию (что?).

The teacher charged him (whom?) with an important mission (what...with?).

Der Lehrer hat ihn (wen?) mit einer wichtigen Mission (womit?) beauftragt.

Узбекско-английский общественно-политический словарь

topshirmoq

hand, deliver, hand in, hand over, refer, pass, give, present, charge, entrust

  • imtihon topshirmoq take an examination
  • ish boshqarishni topshirmoq commit
  • chaqiriq qogʻozini topshirmoq serve a person with a writ
  • yukni (bagajni) saqlash uchun topshirmoq have one's luggage in the left-luggage office (cloak-room)

Синонимы: тақдим этмоқ, қўлига бермоқ, қўлига тутқазмоқ

Сообщить об ошибке в статье