ТОПМОҚ

TOPMOQ

3 та луғатда: Таржима яна 2 та луғатда — ҳаммасини кўриш ЖСОН Шеваларда Барча қидирув натижалари

Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

ТОПМОҚ

1. Ногаҳон кўзи тушиб, учратиб қўлга киритмоқ.BULMAK

2. Излаб аниқламоқ

топмоқ

1. находить, найти, отыскать

2. зарабатывать, приобретать, наживать, добывать

3. считать, признавать, находить

лозим топмоқ считать необходимым

тўғри деб топмоқ признать правильным

озор топмоқ испытать боль (обиду)
таскин топмоқ успокоиться
кўнглини топмоқ угождать (кому-л.)
топган гапингни қара (или қара-я) гляди-ка, что ты удумал!; как ты смеешь так говорить; придумаешь ты еще такую чепуху
топган-таянгани шу это всё, что он имеет; это всё, на что он может опереться, надеяться, рассчитывать
топган топалоқники найденное — нашедшему; кто нашел, тому и принадлежит
топган — назр-у ниёз, топмаган — бир боғ пиёз кто может, тот большим подарком одарит, а кто не может — вязанку лука принесёт; соотв. чем богаты, тем и рады

Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

ТОПМОҚ

1. tabıw, joǵalǵan zatqa jolıgıw

2. tawıp alıw

3. jańalıq ashıw, oylap tabıw (izertlewler nátiyjesinde)

4. anıqlaw

5. iye bolıw, erisiw