tommoq
томмоқtommoq
fl. Tomchilab oqmoq; chakka-chakka oqib turmoq, tushmoq, tomchilamoq.
Xatga siyoh tomdi. Shimga yogʻ tomdi. Tomchi tomib boʻlguncha, daryo oqib oʻtadi. — Maqol
Toma-toma koʻl boʻlur, hech tommasa, choʻl boʻlur. — Maqol
Sovuq tomchilar uning yuziga, boʻyniga tomib gʻashini keltirdi. — Oybek, Quyosh qoraymas
Koʻz yoshlari egarning qoshiga va otning yoliga toma boshlaydir. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Uning koʻzlaridan oppoq soqoliga qatra-qatra yosh tomar edi. — A. Qahhor, Asror bobo
- Koʻzlaridan qon tomadi Oʻta gʻazabli holatni qayd etadi. Azim tajang bir qadam oldinga tashladi. Koʻzlaridan qon tomardi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
- Ogʻzidan (yoki labidan, tilidan) bol (yoki asal) tomadi Nihoyatda shirin soʻz, xushmuomala. Kattadan-kichikka ogʻzidan bol tomib muomala qiladigan xola negadir men bilan til uchida soʻrashib qoʻya qoldi. — T. Alimov, DashshoʻLablaringizdan bol tomadi, yonib turgan olovsiz. — K. Yashin, Hamza
- Yuzidan qon tomadi [Qishlogʻimiz] Odamlari shunaqangi xushbichimki, bir qarashdayoq suqingiz kiradi. Yuzlaridan qon tomadi. — E. Raimov, Ajab qishloq
- Qamchisidan qon tomadi Oʻta zolim, qahri qattiq. Qiz avval qoʻrqdi, otasi uning Sidiqjon bilan soʻzlashib turganini emas, bogʻga tushganini bilsa ham, terisiga somon tiqadi: bu xususda otasining qamchisidan qon tomar edi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
tommoq
погов. капать (падать каплями)
toma-toma koʻl boʻlur, tommay qolsa choʻl boʻlur капля за каплей — будет озеро, без единой капли — будет пустыня
- tomsa yalaydi, tommasa yoʻq ирон. (букв. если капнет — он вылижет, не капнет — нет) скупой, жадный человек.
tommoq
v drop, fall in drops
TOMMOQ
tamıw, tamshılaw, tamshılap aǵıw, sorǵalaw
tommoq
tropfen vi, tröpfeln vi, träufeln vi, triefen vi