тож
tojтож
от 1. Шоҳларнинг ҳукмронлик рамзи бўлган, қимматбаҳо тошлар қадалган зийнатли бош кийими.
Шоҳларнинг бошида тилладан тожи, Неча шаҳарлардан олади божи. — Фолклор
[Мирзо Ёдгор} Журжонни қўлга олиб, пойтахт Ҳиротни босиш, тож кийиш умиди билан уринади. — Ойбек, Навоий
2. айн. Гултож.
3. Баъзи қушларнинг бошидаги этдор ўсимта.
Хўрознинг тожи.
Келин дарҳақиқат ёш, лекин худди қизиқчиликка семиргандай юм-юмалоқ; эгнида енгсиз қизил кўйлак, бошида попишакнинг тожига ўхшаган, лекин қизил шляпа. — А. Қаҳҳор, Тўйда аза
катта теракка иккита қуш келиб қўнди. Нарининг бошида тожи бор. — С. Нуров, Нарвон
4. кўчма Бирор нарсанинг юқори, етук қисми, унинг ифодачиси.
Инсон барча махлуқотнинг тожидир. — Ойбек, Навоий
— Чидаш керак. Сабр — инсон иродасининг тожи, — деди Жўрахон. — Назармат, Жўрлар баланд сайрайди
Агар мазкур шеър бамисли бир қуш бўлса, бу байт унинг тожи-ку — С. Сиёев, Аваз
5. кўчма Бирор мусобақада ғолиблик унвони ва шу ғолиблик учун кийдириладиган кийим.
Қуръага кўра, биринчи партияда оқ доналарни тож талабгори суради. — Газетадан
6. астр. Қуёш атрофидаги, кун тутилиш пайтларида яхши кўринадиган ёруғ гардиш.
Қуёш атмосферасининг учинчи, энг қалин ва энг сийрак қатлами Қуёш тожи дейилади. — Астрономия
7. тех. Гупчакка ёки бошқа асосга ўрнатиладиган гардишсимон қисм.
Шестерня тожи. Тож шестерня.
- Соҳиби тож Тож эгаси, тахт эгаси, тождор, ҳокими мутлақ. Тожи давлат Давлат тожининг соҳиби, ҳокими. Алишер ва тожи давлат бўлмиш Ҳусайн Бойқаро ҳазратлари гўдакликда дўст ва ҳаммактаб эканлар. — Ойбек, Навоий
- Тож-у тахт ёки тахт-у тож Ҳукмронлик рамзи; ҳокимият, давлат. Бу олишув, тож-у тахт талашувларидан фақат фуқаро азоб чекади. — Мирмуҳсин, МеъморБу ўт учқунлари яқинларда бирдан алангаланиб юзага чиқади, амирнинг тахт-у тожини, унинг ҳомийлари билан бирга куйдириб кул қилади. — С. Айний, Дохунда
ТОЖ
1. Шоҳларнинг ҳукмронлик рамзи бўлган, қимматбаҳо тошлар қадалган зийнатли бош кийими.TAÇ
2. Баъзи қушларнинг бошидаги этдор ўсимта.
тож
1. корона, венец
2. гребень (петуха)
3. астр. корона
тож
н н crown, wreath (she'riyatda)
ТОЖ
taj
тож
1. Krone f
тож киймоқ sich krönen lassen
2. (xoʻrozning) Hahnenkamm m
тож
crown
- тож кийдирмок crown
Тож
русчакорона, венецинглизчаcrownфрансузчаcouronne, crête (oiseau)арабчаتَاجٌ, إِكْلِيلٌ (أَكَالِيلُ)