tob
тобtob I
1. здоровье
tobim yoʻq мне не здоровится, я чувствую себя плохо
tobim qochib turibdi я чувствую себя плохо
2. готовность, зрелость
yer tobiga keldi земля готова (к посеву)
3. желание, охота
ishga tobi bor у него есть желание работать
- hech narsaga tobi yoʻq ничего не хочет
- tob bera olmaslik не вытерпеть
- tob bermoq терпеть, выносить; выдерживать, крепиться
- tobi chiqib qoldi остыл, охладился
- choyning tobi chiqib qoldi чай остыл
tob II
- shu ~gacha до сего времени, до сих пор