тинч

спокойный, мирный, спокойно, мирно

тинч оққан сув ғарқ қилар (букв. тихое течение в реке утопит) соотв. в тихом омуте черти водятся; тихая вода берега подмывает

тинч яшамоқ жить спокойно; жить в мире

тинч-осойишта мирный; мирно

тинчини бузмоқ встревожить, обеспокоить (кого-л.)

тинчини кўзламоқ искать покоя, стремиться жить в покое

русчаспокойный, мирный, тихийинглизчаpeaceful // peacefully quiet // quietly, calm, // calmlyфрансузчаcalme, tranquille, paisibleарабчаسَاكِنٌ, هَادِئٌ