Проект Hayot Foundation
Ру

tilamoq

тиламоқ
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

tilamoq

1. желать, хотеть

  • yaxshilik tilamoq пожелать всего хорошего, выразить благожелание

birovga oʻlim tilaguncha, oʻzingga umr tila чем желать другому смерти, лучше пожелай себе здоровья (жизни)

2. просить

tilab olgan bolamni echki tepib oʻldirdi (букв. ребёнка, которого я выпросила у бога, лягнув, убила коза) с таким трудом добыл, и того лишился

Словарь-справочник словесного управления

tilamoq

ЖК Бсиз ТК желать ДП РПанглийскийto wish smb. smth.немецкийwünschen D A

Men Sizga (kimga?) baxt (nima?) tilayman. Я желаю Вам (кому?) счастья (чего?).

I wish you (whom?) luck (what?).

Ich wünsche Ihnen (wem?) Glück (was?).

Словарь духовности

Tilamoq

русскийжелать, проситьанглийскийto wish, to ask, to begфранцузскийsouhaiter, désirerарабскийتَمَنِّي

Толковый словарь «Кутадгу билиг»

TİLÄ=

узбекскийtilamoq, istamoqрусскийжелать, хотетьанглийскийwish

Sen edgü tilä Sen (boshqalarga) ezgulik tila – Стремись к добру –wish for good

Сообщить об ошибке в статье