тил

н tongue, language

• чет тили foreign language
• тилини тишламоқ bit one's tongue, shut up
• тилнинг суяги ёʻқ loose tongue
• тилимнинг учида турибди it's on the tip of my tongue
• тилдан тушмаслик be always on smb.'s lips
• тилини тиймоқ hold one's tongue, keep one's mouth shut
• унинг тили бир қарич he has a ready (glib) tongue

language, tongue

жиноий тил бириктириш criminal collusion

китоб яхши тилда ёзилган the book is well written

она тили native language (mother tongue)

пинҳоний (яширин, махфий) тил бириктириш backstage collusion (conspiracy)

тажовуз тили билан гапирмоқ use the language of threats

тил бириктирмоқ enter into a collusion

тил бириктириш collusiveness (collusion)

тилга олинган above-mentioned

тилга олиш (эслатиш) mention

умумий тил топмоқ find a common language

русчаязык, речьинглизчаlanguage, tongue, speechфрансузчаlangue, langageарабчаلِسَانٌ (أَلْسِنَةٌ), لُغَةٌ (لُغَاتٌ)

ўзбекчатилрусчаязыкинглизчаlanguage

Tiliŋ tïd boyuz yïy udïma üküš Тилингни тий, бўғзингни(нафсингни) йиғ, кўп ухлама – Будь сдержанным в речах, ограничивай [себя] в еде, не спи много – Бе дискреет ин спееч, лимит [ёурселф] то фоод, до нот слееп муч