tiklamoq

fl. 1. Tik, vertikal holatga keltirmoq, tikka qilmoq, tikka qilib qoʻymoq.

Yiqilgan gʻoʻza tuplarini tiklamoq.

Joʻraposhsho pastga tushib, shotini tiklab qoʻydi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Sulton boʻzchi kamon singari egilgan qaddini tiklab, bazoʻr oʻrnidan turdi. — N. Safarov, Sulton boʻzchining nevaralari

2. Qurmoq, bino qilmoq, bunyod etmoq.

Utgan yilning bahorida mana shu joyni tiklab oldim. — M. Abdulla, Kutilmagan mehmon

Qurilish maydonida ish jadal Birov palatka tiklayapti, ikkinchi bir kishi chizmalarga belgilar qoʻyyapti. — S. Karomatov, Bir tomchi qon

Birgalashib choʻlda birinchi oq uyni tiklaganmiz. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

3. Yoʻq boʻlgan, ishdan chiqqan, xarob boʻlgan va shu kabilar narsalarni bor qilmoq, asl holiga keltirmoq.

Arxitektura yodgorliklarini tiklamoq. Xoʻjalikni tiklamoq.

Vodokachkani tiklagani gʻisht, qum tashish kerak boʻlganida, otining tuyogʻiga mix qoqib, oqsatib qoʻygan kim edi? — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Xoʻjalik rahbarlarining ishiga — mehnat ahlining salomatligini tiklash haqida qilayotgan gʻamxoʻrliklariga qarab baho berilmoqda. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

Sex qoloqlikdan chiqib, avvalgi shuhratini yana tikladi. — Gazetadan

Bois Ergashev radiostansiyani qayiqqa ortib, uzilib qolgan aloqani tikladi. — N. Safarov, Olovli izlar

4. Unutilgan, esdan chiqib ketgan narsalarni yuzaga keltirmoq; bekor qilingan, rad etilgan narsalarni qayta joriy qilmoq, qaytarib bermoq.

Aloqa-munosabatlarni tiklamoq. Huquqini tiklamoq.

Umid eslab-eslab, keyinchalik ona allasining deyarli hammasini tiklab oldi. — Mirmuhsin, Umid

5. Qayta oʻz oʻrniga, ishiga qoʻymoq.

Direktor nohaq ishdan boʻshatilganlarni yana tikladi.

6. shv. Boshini koʻtargan holda tik qaramoq.

Tersak damini ichiga olib, tishini tishiga qoʻyib, kiprigini qoqmay tiklab qoldi. — Ravshan

Hech nimaman ishi boʻlmay, Hamma angrayib tiklab qolgan. — Murodxon

1. Tikka qilib qoʻymoq.DİK DURUMA GETİRMEK

2. Qurmoq, bunyod qilmoq.YAPMAK

1. ставить прямо, поднимать

2. восстанавливать

• xoʻjalikni tiklamoq восстанавливать хозяйство

v set up, erect, mount

1. tiklew, kóteriw, tik etip qoyıw

2. qurıw, ornatıw, salıw, dúziw

3. ońlaw, dúzew, jónlew, durıslaw

4. qayta engiziw, iske qosıw, kirgiziw, iske túsiriw

1. heben vt, hochheben vt, hochnehmen vt

2. wiederherstellen vt, wiederaufbauen vt

саноатни тикламоқ revive industryбировнинг ҳуқуқини тикламоқ store somebody's rights revive, regenerate, restore, reestablish

русскийставить прямо, поднимать, восстанавливатьанглийскийto raise, to unbend, to hold up, to reconstruct, to rebuildфранцузскийériger, monter, restaurer, reconstruire, redresserарабскийإِنْعَشَ, عَمَّرَ