тезламоқ

фл. 1. Тезлиги ошмоқ, ҳаракат тезлигини оширмоқ.

Поезд тезлаб кетди. Ёмғир тезлади.

Комилжон тезлаб келиб, Халиловга қўл узатди: — Келинг, Халилов ака. — И. Раҳим, Ихлос

2. Тез юришга ундамоқ, қистамоқ.

Куч борича отим тезлаб кўраман. — Муродхон

3. Ҳужум қилишга, уришишга ундамоқ, хезламоқ, гижгижламоқ.

Хўрозларни бир-бирига тезламоқ. Беданани тезламоқ.

4. Чархлаб, қайраб ўткир қилмоқ.

Кет-монни тезламоқ. Ўроқни тезламоқ.

5. с. т. Олов кучайиб, тезлик қилиб, оқиб, кўчиб тушмоқ (тандирда ёпилган нон, сомса ҳақида).

фл. Бинонинг ишдан чиққан деворини, томини бузмасдан кўтариб қўйиб таъмирламоқ, янгиламоқ.

— Уйнинг орқасини тезласаммикин, — деб кўнглидан ўтказди Бўтабой, — шошмасдан, яхшилаб тезласам. Уйнинг ичини қумсувоқ қилсам. — С. Аҳмад, Ҳукм

1. HIZLANMAK, ÇABUKLAŞMAK

2. Тез юришга ундамоқ, қистамоқ.KIŞKIRTMAK

1. торопить, подгонять

2. натравливать

хўрозларни бир-бирига тезламоқ натравливать петухов друг на друга

в speed, move, haste, hurry, hasten, accelerate

1. tezletiw

2. tejew, asıqtırıw, qıstaw

3. ǵıjaq beriw, urıstırıw

4. ótkirlew

5. jaydıń gónergen diywalın tamdı buzbay kóterip qoyıp remontlaw, jańalaw

1. sich beschleunigen, an Geschwindigkeit zunehmen, schneller werden

2. antreiben vt, zur Eile antreiben