тарашламоқ

фл. 1. Силлиқ, текис қилиб олмоқ, қирмоқ(соч, соқол, жун ва шу кабиларни).

— Сиз, — деди Азмиддин, калта, сийрак соқолини пўрим тарашлаган Бўронбекка қараб — Ҳ. Ғулом, Машъал

Ўн олти ёшидан бери сокол олдирадиган сермўй Очил ҳозир уч кунда бир юзини тарашларди. — П. Қодиров, Уч илдиз

2. Ёʻниб, қириб ва бошқалар ёʻл билан ишлов бермоқ, силлиқламоқ.

Инсон кўли билан тарашлангандай силлик, тўртбурчак харсанглар бу ерда жуда кўп. — С. Анорбоев, Оқсой

Йигит ўзидан уч-тўрт қадамча нарида ғишт тарашлаб ўтирган кекса одамга ўзга тилда бир нима деди. — Мирмуҳсин, Меъмор

3. кўчма Қириб-қиртишлаб, бутунлай ёʻқотмоқ, ёʻқ қилмоқ.

Насибани аллақачон кўнглимдан тарашлаб ташлаганим учун ҳам индамай қўя қолардим. — О. Ёқубов, Тилла узук

обтёсывать, соскабливать, подчищать

в trim, clip, narrow, cut, hear

1. alıw, qırıw (shash, saqal, jún haqqında)

2. jonıw, tegislew

3. авıс. joq etiw, qırıp taslaw

schneiden vt, scheren vt