Проект Hayot Foundation
Ру

taqamoq

тақамоқ
встречается в 6 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

taqamoq

fl. 1. Juda yaqiniga olib borib, yetkazib, tegizib qoʻymoq; tiramoq.

Stullarni bir-biriga taqab qoʻymoq.

[Mahkam:] Goh qoʻlida miltiq, yoʻlimni toʻsadi, goh koʻkragimga minib olib, kekirdagimga pichoq taqaydi — N. Safarov, Uygʻonish

Nuri oʻz yuzini yigitning yuziga taqadi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Soʻzni, mavzuni biror yerga, masalaga ulamoq, olib kelmoq, koʻchirmoq.

Shunday qilib, Yefim Danilovich gapni yana qurol-yarogʻga olib kelib taqadi. — A. Muxtor, Opa-singillar

3. Kim yoki nimadandir deb bilmoq, unga bogʻlamoq.

Hamma narsani dinga, xudoga taqayverma. — N. Aminov, Suvarak

Oblast sahro hisobiga taraqqiy etib, kelgusida ikkiga boʻlinib ketsa, bu obyektiv qonun, Abbosov. Sen buni menga taqama, bundan igʻvo chiqarishing qiyin. — A. Muxtor, Boʻronlarda bordek halovat

  • Devorga taqamoq Shoshirib, gangitib qoʻymoq; taslim boʻlishga majbur qilmoq. Bora-bora Qoracha Hojibning hazillari siyqalashib, hammaning ensasini qotira boshladi. Oysuluv esa yangi-yangi soʻzlar, oʻxshatishlar topib, raqibini devorga taqab qoʻydi. — M. Osim, Oʻtror
Узбекско-турецкий толковый словарь

TAQAMOQ

Juda yaqiniga olib borib yetkazib, tegizib qoʻymoq.YANAŞTIRMK

Узбекско-немецкий словарь

taqamoq

(suyab qoʻymoq)stemmen vt, stützen vt

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

taqamoq

упирать, ставить вплотную

  • devorga taqamoq (букв. припереть к стене) прижать в угол; привести в растерянность, нанести поражение
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

taqamoq

set (place) against, depend on, rely on

Узбекско-каракалпакский словарь

TAQAMOQ

1. taqaw, tirew, jaqınlastırıp qoyıw

2. jalǵastırıw, alıp keliw, kóshiriw (sózdi, temanı)

Сообщить об ошибке в статье