Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

ТАН

TAN
«Қутадғу билиг» изоҳли луғати

ТАН

[ф.< уп. тану-]

танарусчателоинглизчаbody

Тани žанï бирлä тапуйсақ керäк Tanu-joni bilan xizmat qilishi kerak – Готовым служить телом и душой –Ready to serve the body and soul

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат

тан И

тело, стан, физический

икки япроқ бир танда, кезар ёзда чаманда два листочка на одном тельце обходят летом все лужайки (Бабочка)

унинг тани тоза у него чистое тело

тани жонингиз соғми? вы живы и здоровы?

  • тани соғлик – туман бойлик здоровье – бесценное богатство; здоровье всего дороже
  • тани соғ физически здоровый
  • бир жон, бир тан бўлиб (ишламоқ) работать дружно, как один человек; держаться вместе, быть единодушными во всём.

тан ИИ

доля, часть, пай

менинг танимни сен ол бери мою долю (часть)

  • тан бермоқ признаваться, признавать, отдавать должное, восхищаться, преклоняться
  • тақдирга тан бермоқ покоряться судьбе, смиряться с судьбой
  • тан олмоқ признавать, принимать

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш