Проект Hayot Foundation
Ру

talab

талаб
Словарь-справочник словесного управления

talab

ЖК русскийспрос на ВПанглийскийa demand for smth.немецкийdie Nachfrage nach D

Bu kitobga (nimaga?) talab katta.

На эту книгу (на что?) большой спрос.

There is a great demand for this book (what ... for?).

Es herrscht starke Nachfrage nach diesem Buch (wonach?).

Узбекско-английский общественно-политический словарь

talab

request, requirement, demand, aspirations, wants, claim, desires, order, requisitions

  • adolatli talablar just demand (justifiable claim)
  • adolatsiz (nohaq) talab unjust demand
  • asossiz talab groundless claim
  • biror narsaga qoʻyilgan asosiy talablar basic requirements for something
  • birortasiga talab(lar) qoʻymoq place demands on somebody
  • borgan sari ortib borayotgan talablar constantly growing requirements
  • davr (vaqt) talabi demands of the time
  • diplomatik strategiya talablari diplomatic strategy requirements
  • jamoatchilik talabi demands on the part of the public
  • jahon hamjamiyatining talabi demand of world public
  • zamonaviy talablar contemporary demands
  • zaruriy talab (ehtiyoj) pressing requirements
  • ijtimoiy talablar social demands
  • katta talablar qoʻymoq make high (great) demands
  • noqonuniy talab illegal claim (unlawful demand)
  • (borgan sari) ortib borayotgan talab constantly growing requirements
  • oshirilgan (kuchaygan) talab increased demands
  • siyosiy talablar political demands
  • talab qilmoq demand (need, call for, require, summon)
  • talabga boʻysunmoq yield to demands
  • talablar boʻyicha bahslashmoq (tortishmoq) contest a claim
  • talablar qoʻymoq advance (make, lay down, demand, put in (forward) a claim)
  • talablarga javob bermoq meet requirements (demands), correspond to requirements
  • talablarga koʻnmoq agree to demands
  • talablarni bajarmoq accomplish demands
  • talablarni ilgari surmoq (talablar qoʻymoq) advance (make, lay down, demand, put forward) demands, put in (forward) a claim)
  • talablarni rad qilmoq turn down (reject) demands
  • talablarni tan olmaslik ignore demands
  • talablarni qondirmoq satisfy demands
  • yuqori talablar high demands
  • oʻz talablaridan qaytmoq withdraw (abandon, give up, surrender)
  • oʻz talablarini shakllantirmoq formulate one's demands (settle one's requirements in definite terms)
  • qarshi talab claim in return (counter claim)
  • qatʼiy talab imperative demand
  • qonuniy talablar legal claims (lawful demands).
Экономика: краткий узбекско-русский словарь

Talab

Спрос

Словарь юридических терминов

talab

русскийтребованиеанглийскийrequirement

Словарь духовности

Talab

русскийтребование, потребность, спросанглийскийclaim, requirement, request, demandфранцузскийexigence, demande, revendicationарабскийمُطَالَبَةٌ, طَلَبٌ

Сообщить об ошибке в статье