TALA=

oʻzbekchatalamoq, mahkam ushlamoqruschaграбить, разорятьinglizchasteal

Bu Afrasiyab tuttï ellär talab Bu Afrosiyob ellarni oʻz tasarrufiga olib tutdi – Этот [самый] Афрасиаб, грабя, захватывал страны – This [most] Afrasiab, plundering, seized the country