тажовуз
tajovuzтажовуз
от 1. сиёс. Бир ёки бир неча давлатнинг бошқа мамлакатларни бўйсундириш, уларнинг ерларини босиб олиш мақсадида қурол кучи билан бостириб кириши.
Империализмнинг ҳар қандай хуружлари, исёнлари, суиқасдлари, тажовузлари бу руҳни ўлдира олмайди. — П. Қодиров, Уч илдиз
2. кўчма Умуман, зўрлик, зўравонлик хатти-ҳаракати, ҳамласи.
Назира ёмон ниятда Қилинаётган тажовузни сезиб қолгандай, қўллари ғайритабиий кучга кириб, Йигиталини итариб юборди. — Д. Нурий, Осмон устуни
Ҳамма чиройли қизлар каби, у ҳам йигитларнинг тажовузига кўп учради. — П. Қодиров, Уч илдиз
- Тажовуз қилмоқ Шундай иш, хатти-ҳаракат қилмоқ, зўравонлик, тажовузкорликни амалга оширмоқ. Халқнинг эркига тажовуз қилишга қарши мардонавор кураш олиб борди. — СаодатҚаёқдандир ковлаштириб, Бир вақтлар Сайфиддинов фалончи қизнинг номусига тажовуз қилган, деган гапни топди. — Мирмуҳсин, Жиблажибон
ТАЖОВУЗ
Бир ёки бир неча давлатнинг бошқа мамлакатларни бўйсундириш учун қурол кучи билан бостириб кириши.SALDIRI
тажовуз
нападение, вторжение, нарушение границ
- тажовуз қилмоқ вторгаться, нападать
тажовуз
н aggression, attack, assault
ТАЖОВУЗ
1. basıp kiriw, topılıw, hújim jasaw, shabıw
2. zorlıq-zombılıq
тажовуз
Eingriff m, Anschlag m, Überfall m, Angriff m
тажовуз
threat, danger, menace
- суверенитетга тажовуз қилиш encroachment (attack) on the sovereingty
- тажовуз қилмоқ threaten
Синонимлари: таҳдид, дўқ, қўрқитиш, пўписа
тажовуз
русчанападениеинглизчаassault, battery
Тажовуз
русчавторжение, посягательство, агрессияинглизчаinvasion, raid, occupation, agressionфрансузчаagression, attentat, violарабчаتَجَاوُزٌ