Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

сузмоқ

suzmoq
Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат

сузмоқ И

в 1. filter, percolate, sieve, sift, strain

2. screw up (one's eyes)

3. pour out

  • шўрвани сузмоқ ladle out soup

сузмоқ ИИ

в 1. swim, sail

2. float, drift, (paroxod yoki parovozda) steam

сузмоқ ИИИ

в butt

  • эчкига ўхшаб сузмоқ strike with the head as a goat does
Ўзбекча-инглизча ижтимоий-сиёсий луғат

суз

word, speech

  • суз бойлиги vocabulary (wordstock)
  • сиёсий масалалар буйича сузга чиқиш (муҳокамаларда сузга чиқиш) political debate
  • сузга чиқиш debate (discussion)
  • сузга чиқишни тугатмоқ close the debate
  • сузга чиқмоқ make a speech (speak)
  • сузида турмоқ keep one's word
  • сузини утказадиган (қатъиятли) persistent
  • янглиш айтилган суз (гапида янглишиб кетиш) slip of the tongue
«Қутадғу билиг» изоҳли луғати

СÜЗ=

ўзбекчатозаламоқрусчаочищатьинглизчаclean

Неčä булянуқ иšкä тегсä сüзäр – Агар нопок ишга аралашса, уларни тозалайди – За какое бы грязное дело он ни взялся, он его прояснит – Фор вҳатевер филтҳй бусинесс ҳе ундертакес, ҳе шоулд клеар ит уп — ҚБН, 142₁₀; ҚБН, 1823; 72а9

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш