sud

ot 1. Muayyan fuqaroviy (ayrim shaxslar yoki muassasa va tashkilotlar oʻrtasidagi, shaxslar bilan muassasa va tashkilotlar oʻrtasidagi) nizolarni hal qiluvchi hamda jinoiy ishlarni koʻrib chiquvchi — odil sudlovni amalga oshiruvchi davlat organi.

Xalq sudi. Sud qarori. Sud hukmi. Sud organlari. Sudga bermoq. Sud tizimi.

[Qosimjon:] Oʻrtoqlar, olib boringlar bularni, adolat sudiga topshiringlar! Tegishli jazosini koʻrsin. Hamza, — Tuhmatchilar jazosi

2. Shunday organ joylashgan bino, xona, joy.

Sud eshigining oldida oʻtirganlarning koʻpchiligi yoshlar. — Gazetadan

3. Shunday organ xodimlari yoki sudyalar hayʼati.

Sud majlisi.

Sudning savoliga javoban Sidiqjon oʻn bir guvohning nomini aytganda, Sharofat roʻmolining uchini tish-lab, dong qotib qoldi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

4. Fuqaroviy yoki jinoiy ishning shunday organda koʻrilishi.

Sudda yutib chiqmoq.

Sud muhokamasi vaqtida sudning chiqargan kar bir ajrimi darhol eʼlon qilinishi kerak. — OʻzME

Sud oʻn beshinchi mayda boʻlishi kerak edi. Shu kuni Sidiqjon sudda nima deyishdan koʻra Sharofatga roʻpara boʻlishni koʻproq oʻylab, xoʻp yasandi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

ot 1. esk. Foyda, naf.

Endi sud qilmasdir gʻam-u hasrating, Bilgin, yoʻldosh boʻldi dogʻ-u kulfating. — Erali va Sherali

2. Sudxoʻrlar tomonidan qarzga berilgan pul evaziga olinadigan foiz.

Fuqarolarning daʼvolariga oid yoki jinoiy ishlarni koʻrib tegishli hukm chiqaruvchi tegishli tashkilot.MAHKEME

n yur. court

• sud chaqiruv qogʻozi legal notification, summons
• sud hayʼati judicial board
• sud hokimiyati juridical authority

1. sud

2. sút (sútxorlıq), payda, máp

Gericht n

court, justice, trial, judicial, legal

bu sud ishi (bu qonunga xilofdir) it is a punishable offence (it is against the law)

русскийсуданглийскийcourt