соҳа

от 1. Инсон фаолияти, илм-фан, маданият ва шу кабиларнинг ҳар бир тармоғи.

Фан соҳалари. Қишлоқ хўжалигининг етакчи соҳалари.

Геоботаника номи билан юритилувчи соҳа ер қаърининг сир-асроридан кишиларни воқиф этиб туради. — Газетадан

Ноқобил кадр, қайси соҳада бўлмасин, ривожланиш олдидаги бир тўсиқ. — Саодат

Этнонимика соҳасининг ҳозирга қадар ҳал этилмаган ва мунозарали масалалари бор. — ЎТА

2. кам қўлл. Майдон, ер.

Ойнинг тўла тутилиш соҳаси (астрономия),

Сарв ёғочлари билан банд катта соҳа. — Ойбек, Навоий

Инсон фаолияти, илм-фан, маданият ва sh.k.ning ҳар бир тармоғи.SAHA, BRANŞ

область, сфера, поприще

бу соҳада в этой области

филология соҳасида донғи чиққан олим учёный, прославившийся на поприще филологии

н field, branch, way of life, specialty, sphere

taraw, sala

Zweig m, Branche f, Gebiet n, Bereich m

field, area, sphere, realm, front

• бу соҳада in this walk of life
• ижтимоий ҳаётнинг барча соҳаларида (жабҳаларида) in all spheres of social life
• илмий соҳада in the scientific field
• сиёсий соҳа political sphere
• сиёсий соҳада in the political field
• ташқи сиёсий соҳа foreign policy sphere
• фаолият соҳаси field (sphere) of activity (action); line of business
• хавфсизлик соҳасида on the security front
• халқаро мун-

Сфера

русчаотрасльинглизчаsphere, branch, field, area

русчапоприще, отрасль, область, пространствоинглизчаfield, branchфрансузчаdomaine, branche, sphèreарабчаمَيْدَانٌ (مَيَادِينُ), سَاحَةٌ, مَجَالٌ