soha

ot 1. Inson faoliyati, ilm-fan, madaniyat va shu kabilarning har bir tarmogʻi.

Fan sohalari. Qishloq xoʻjaligining yetakchi sohalari.

Geobotanika nomi bilan yuritiluvchi soha yer qaʼrining sir-asroridan kishilarni voqif etib turadi. — Gazetadan

Noqobil kadr, qaysi sohada boʻlmasin, rivojlanish oldidagi bir toʻsiq. — Saodat

Etnonimika sohasining hozirga qadar hal etilmagan va munozarali masalalari bor. — OʻTA

2. kam qoʻll. Maydon, yer.

Oyning toʻla tutilish sohasi (astronomiya),

Sarv yogʻochlari bilan band katta soha. — Oybek, Navoiy

Inson faoliyati, ilm-fan, madaniyat va sh.k.ning har bir tarmogʻi.SAHA, BRANŞ

область, сфера, поприще

bu sohada в этой области

filologiya sohasida dongʻi chiqqan olim учёный, прославившийся на поприще филологии

n field, branch, way of life, specialty, sphere

taraw, sala

Zweig m, Branche f, Gebiet n, Bereich m

field, area, sphere, realm, front

• bu sohada in this walk of life
• ijtimoiy hayotning barcha sohalarida (jabhalarida) in all spheres of social life
• ilmiy sohada in the scientific field
• siyosiy soha political sphere
• siyosiy sohada in the political field
• tashqi siyosiy soha foreign policy sphere
• faoliyat sohasi field (sphere) of activity (action); line of business
• xavfsizlik sohasida on the security front
• xalqaro mun-

Сфера

русскийотрасльанглийскийsphere, branch, field, area

русскийпоприще, отрасль, область, пространствоанглийскийfield, branchфранцузскийdomaine, branche, sphèreарабскийمَيْدَانٌ (مَيَادِينُ), سَاحَةٌ, مَجَالٌ