соч
sochсоч И
СОЧ 'бошда ўсадиган қил толалар қопламасиъ. .. иккита ёʻғон с о ч ўрими кифтларига тушган қиз шахдам-шахдам қадам босиб келиб, болаларга қўшил— ди (Ҳаким Назир). Қадимги туркий тилда ҳам шундай маънони англатган бу от сач тарзида талаффуз қилинган (ИДП, 418; Девон, И, 311; ДС, 479); ўзбек тилида а унлиси â унлисига алмашган ; сач > сâч. Сўзлашув нутқида бу от чâч тарзида ҳам талаффуз қилинади
1. Одамнинг бош терисида ўсадиган қил толалар қопламаси ва уларнинг ҳар бири
2. Бирор тарзда ўстирилган ва тартибга солинган шундай толалар мажмуи
Ўртадан фарқ очиб қўйилган соч. Калта қилиб қирқилган соч. Ўрилган соч. У [Кумуш] бу кечаси кўрган баъзи тушларини Отабекнинг бу кун келишига ёʻйди-да, эрталабдан туриб, сочларини ечди — А. Қодирий, Ўтган кунлар
Ўн саккиз ёшлардаги, оқ-сариқ, иккита ёʻғон соч ўрими кифтларига тушган қиз шахдам-шахдам қадам босиб келиб, болаларга қўшилди — Ҳ. Назир, Сўнмас чақмоқлар
3. кўчма Тола, нур сингари нарсалар ҳақида
Қорли тоғлар орқасидан Атлас сочин тараб қуёш, Гоҳ мўралаб ўйнатар қош, Ханда сочар дудоғидан — Ғайратий
соч ИИ
Чумчуқсимонлар туркумининг шақшакдар оиласига мансуб кичкина сайроқи қуш; майнанинг бир тури
СОЧ
Бошда ўсадиган толалар қопламаси ва уларнинг ҳар бири.SAÇ
соч
волосы
қора соч чёрные волосы
соч олмоқ стричь или брить (голову)
соч ҳам бир ҳусн погов. волосы придают (человеку) особую красоту
- сочсилатар ист. этн. поглаживание волос невесты (один из свадебных обрядов)
- сочи товонини ўпади (букв. её волосы целуют её пятки) очень длинные, роскошные косы; волосы до пят
- қўли косов, сочи супурги (букв. ее руки — кочерга, волосы — метла) она работает день и ночь, как загнанная лошадь
соч И
н hair
- соч олмоқ cut hair
соч ИИ
н зоол. 1. thrush
2. pastor, rose- coloured starling
СОЧ
shash
соч И
Haar n
- соч олмоқ Haar schneiden
соч ИИ
зоол. (qush) Drossel f