sirdosh

ot 1. Bir-biriga sirini ishonib aytuvchi, hamdard kishilar (bir-biriga nisbatan).

Yomon bilan yoʻldosh boʻlma, Nodon bilan sirdosh boʻlma. — Maqol

Ular bir-birlariga sirdosh, hamfikr, mehribon boʻlib ulgʻaydilar. K. Yashin. — Hamza

Ilgarilari oʻt bilan suvdek boʻlgan kundoshlar endi sirdosh boʻlib, chekka-chekkada pichirlashadigan boʻldilar. — A. Muxtor, Opa-singillar

2. koʻchma Barcha sir-asrori, tarixining guvohi; asrdosh.

Baxmal sohilingga koʻz tikib qoldim, Asrlar sirdoshi, ey ulugʻ daryo. — Gʻayratiy

Daryo — sahroning azaliy sirdoshi. U ham qum rangida toʻlgʻanadi, u ham sahrodek cheksiz va qadimiy. — A. Muxtor. Boʻronlarda bordek halovat

Bir-biriga sirini, koʻnglidagi dardini ishonuvchi kishilar.SIRDAŞ

1. доверенное лицо

2. единомышленник, закадычный друг

n confident, person empowered to act for smb.

sırlas, dártles, muńlas

1. adj. vertraut

• sirdosh doʻstlar vertraute Freunde

2. subst. Vertraute m, f

русскийдоверенное лицо, загадочный друг, наперсниканглийскийconfidential, person, bosom friend, confidanteфранцузскийconfident, affidéарабскийشَرِيكٌ فِي الرَّأْيِ, أَنِيسٌ