sich selbst sein Grab graben

sich ruinierenрусскийрыть самому себе могилу (яму)узбекскийoʻziga oʻzi chuqur (choh) qazimoq, oʻzini oyogʻiga bolta urmoq, oʻzini oʻzi goʻrga tiqmoq

Mit seinen luxuriosen Reisen hat er sich selbst sein Grab gegraben, denn sie überschritten seine finanziellen Verhältnisse.