sich benehmen wie ein Elefant im Porzellanladen

sich ungeschickt benehmen; durch Ungeschicklichkeit Schaden anrichtenрусчавести себя как слон в посудной лавке (грубо, неуклюже)ўзбекчатомдан тараша тушгандай (муносабатда бўлмоқ), қўпол ҳаракат қилмоқ

Für geschäftliche Verhandlungen ist er ganz unbrauchbar. Er benimmt sich wie ein Elefant im Porzellanladen.