shoʻrva
шўрваshoʻrva
ot Goʻsht, piyoz, kartoshka va boshqalar sabzavotlar solib pishiriladigan suyuq ovqat.
Qaynatma shoʻrva. Qovurma shoʻrva. Tovuq shoʻrva. Shoʻrva pishirmoq. Shoʻrva ichmoq. Eti — etga, shoʻrvasi — betga. — Maqol
Dasturxon ustidagi kosalardan issiq va yogʻli shoʻrvalarning hovuri chiqib turardi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli
— Hozir sizlarga quling oʻrgilsin qaynatma tovuq shoʻrva qilib beraman, — dedi Ahmad. — F. Musajonov, Mehmonda
Biznikilar: Karam shoʻrva ichmaymiz, toʻngʻiz goʻshti soladi, deyishgan edi, goʻsht-yogʻni ham oʻz qoʻlimizga beradigan boʻlishdi. — I. Rahim, Chin muhabbat
- Arzonning shoʻrvasi tatimas
- Pul boʻlsa, changalda shoʻrva Pul, boylik yetarli boʻlsa, har qanday narsaga erishish mumkin, degan maʼnoni ifodalovchi maqol.
- Shoʻriga shoʻrva toʻkilmoq
SHOʻRVA
Goʻsht, piyoz, kartoshka va boshqa sabzavotlar solib pishirilgan suyuq ovqat.ÇORBA
shoʻrva
шурпа, суп
yer tagida kumush kunda, shoʻrva qilsang kelar kunda под землёй серебряная ступа, шурпу затеешь — придёт всегда (Лук)
et shoʻrva etga, shoʻrva shoʻrva betga мясо к мясцу, шурпа — к лицу
- shoʻrvasining shoʻrvasi пренебр. (букв. похлёбка от похлёбки) соотв. седьмая вода на киселе
- shoʻrvaga yiqilgur шутл. чтоб тебе пусто было; ох, ты озорник
SHOʻRVA
sorpa
shoʻrva
Suppe f
- karam shoʻrva Kohlsuppe f