ШЎР
SHOʻRШЎР
Меъёридан ортиқ туз солинган таъми ўткир (овқат, таом ҳақида).TUZLU
шўр
1. солёный
шўр қилмоқ пересолить
2. солончаковый, засоленный
шўр ерда экин битмас на солончаках урожай не произрастает
шўр сув солёная вода
- шўр пешона несчастная судьба
- шўрим қурсин на моё горе
- вой шўрим! или шўримга шўрва тўкилсин! разг. ах, я несчастный; боже ты мой»
- унинг шўри қуриди его постигла неудача
- шўринг қурғур бедный, бедняга, несчастный
- шўрини қуритмоқ обездолить (кого-л.); навлечь беду (на кого-л.).
ШЎР
1. shor, duzlı
2. duzlangan
3. quramında duz kóp bolģan, shor basqan
4. sorlı, biyshara, baxıtsız
5. azap-aqıret, baxıtsızlıq
шўр
1. (ovqat) salzig, (ein)gesalzen
шўр бодринг saure Gurken
2. (yer) salzig, salzhaftig