shior

ot 1. Bosh gʻoya, masala yoki siyosiy talabni ifodalovchi, qisqa shaklda bayon qilingan chaqiriq.

Stansiya binolari va poyezdlarda Hamma narsa front uchun, gʻalaba uchun! deb yozilgan shiorlar koʻzga tashlanib turadi. — Nazarmat, Joʻrlar baland sayraydi

2. Faoliyatni belgilovchi, undagi asos maqsad, shu maqsadni ifodalovchi soʻz, gap.

Shiorimiz shu yil har gektar yerdan 35 sentnerdan hosil yetishtirishdan iborat. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

Umuman, doston qahramonlarining asosiy shiori oʻz hayotining soʻngigacha komil ishonch bilan yashash va yashash uchun tinimsiz kurashishdan iboratdir. — UTA

Adolatning: Oʻzimizni ishda ham koʻrsataylik, degan soʻzlari brigada qizlarining asosiy shiori boʻlib qoldi. — I. Rahim, Chin muhabbat

Masala yoki siyosiy talabni ifodalovchi qisqa shaklda bayon qilingan chaqiriq.SLOGAN, ŞİAR

лозунг, девиз

n slogan, motto

uran, súren, shaqırıq

Losung f, Leitsatz m

saylov shiori Wahlspruch m

motto, slogan, catchword, watchword

• biror shior (bahona) ostida in the name of something
• inson huquqlarini himoya qilish shiori ostida underthe slogan of defending human rights
• ishchilar harakati shiori slogan of the working-class movement
• tinchlik shiori slogan of peace
• urushga qarshi qaratilgan shior anti-war slogan
• shiorni ilgari surmoq advance (put forward) a slogan

русскийлозунг, девизанглийскийmotto, slogan, catch wordфранцузскийslogan, mot d'ordre, deviseарабскийشِعَارٌ (شُعُرٌ، أَشْعِرَةٌ)