шилдирамоқ

фл. 1. Оқаётган сув ёки бошқа суюқликка хос бир хил майин овоз чиқармоқ, жилдирамоқ.

Ариқчаларда тип-тиниқ сувлар шилдираб оқиб ётади. — Ғ. Ғулом, Тирилган мурда

2. Енгил овоз чиқармоқ, шитирламоқ (хас-хашак, қоғоз ва шу кабилар ҳақида).

Қамишлар шилдиради, кўл атрофидаги ўрдаклар ға-ғалаб, парвоз қилди. — Ж. Шарипов, Хоразм

Кечки куз. Дарахтлар қизғиш, олтин ранг, Шилдираб япроқлар куйлайди қўшиқ. — Шукрулло

1. Оқаётган сув ёки бошқа суюқликка хос бир хил майин овоз чиқармоқ, жилдирамоқ.SIRILDAMAK

2. Енгил овоз чиқармоқ, шитирламоқ (қоғоз, хас-хашак).HIŞIRTI

шелестеть, шуршать, журчать, шаркать

у ёққа ўтади қизгина, бу ёққа ўтади қизгина, қулоғига ҳалқа тақиб, шилдираб ўтади қизгина снуёт туда девчушка, снуёт сюда девчушка, серьгу в ухо вдев, гомоня, снуёт девчушка (Челнок)

в murmur, ripple, rustle

rauschen vi, rieseln vi, knistern vi