Проект Hayot Foundation
Ру

sher

шер
встречается в 7 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

sher

ot 1. Mushuksimonlar oilasiga mansub, kalta va sargʻish yungli (erkaklari esa qalin yolli) yirik sutemizuvchi yirtqich hayvon; arslon.

Ovchining zoʻri sher otadi, Dehqonning zoʻri yer ochadi. — Maqol

Oʻzingni er bilsang, oʻzgani sher bil. — Maqol

Bular [uch ogʻayni botirlar] tushgan toʻqayning narigi tomonida bir sherning makoni bor edi. — Ertaklar

2. Shaxsni sherga nisbatlab ataydi (“azamat“, “botir“ polvon maʼnosida).

Bu hujjatni butun rayonga tarqatmoqchimiz, sher, obroʻying oshib, choʻqqiga koʻtarilayotganingni bilasanmi? — I. Rahim, Ixlos

— Balli, sher, xatni qoʻlingizdan kim oldi? — Bir chol. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Yoppa yov-lik otga mining, sherlarim. — Yusuf va Ahmad

Figʻon qilgan bunda sherlar, Yoʻlbars, qoplon, bunda erlar — Bahrom va Gulandom

  • Sher boʻlmoq Ichkilikning zoʻridan sher boʻlib ketgan Yazturdi endi koʻcha harakati qoidasini unutib qoʻygan edi. — GazetadanBalli, azamat, bugun jang vaqtida sher boʻlib ketding. — H. Tursunqulov, Hayotim qissasi

sheʼr

ot Maʼlum vazn va qofiyali kichik badiiy asar.

Aruz vaznidagi sheʼr. Barmoq vaznidagi sheʼr. Lirik sheʼr. Erkin sheʼr. Gʻafur Gʻulom sheʼrlari.

Xat konvertga tushayotganda, Normat uning oxiriga yana ikki misra sheʼr yozib qoʻydi. — I. Rahim, Chin muhabbat

Yurtim, senga sheʼr bitdim bu kun, Qiyosingni topmadim aslo. — A. Oripov

  • Oq sheʼr
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

sheʼr.

sheʼriyatga oid atama

sher

n 1. lion

2. brave, daring person

sheʼr

n verse, poem

Узбекско-турецкий толковый словарь

SHER

Mushuksimonlar oilasiga mansub, kalta va sargʻish yungli yirik sutemizuvchi yirtqich hayvon.ARSLAN

SHEʼR

Maʼlum vazn va qofiyali, kichikŞİİR

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

sher

1. лев

2. храбрец, смельчак

sherning oʻligi ham ot hurkitar и даже мёртвый лев страшит лошадь (говорится по отношению к боязливому человеку)

oʻzingni er bilsang, oʻzgani sher bil если себя считаешь мужественным, другого считай львом

  • sheryurak (букв. с львиным сердцем) смелый, храбрый; смельчак, храбрец
  • sher qutursa, oyga sapchir (букв. если лев взбесится, то станет прыгать на луну) зажиревший, разбогатевший человек замахивается на невозможное — и терпит крах.

sheʼr

стих, стихотворение.

Узбекско-каракалпакский словарь

SHER

arıslan

Узбекско-немецкий словарь

sher

Löwe m, Leu m

sheʼr

Gedicht n

  • sheʼr yozmoq dichten, Gedichte reimen
Словарь духовности

Sheʼr

русскийстих, стихотворениеанглийскийverse, poem, rhymeфранцузскийpoésie, poèmeарабскийشِعْرٌ (أَشْعَارٌ)

Сообщить об ошибке в статье