Проект Hayot Foundation
Ру

shalpaymoq

шалпаймоқ
встречается в 5 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

shalpaymoq

fl. 1. Issiq yoki qattiq sovuq taʼsirida tarangligini, tiriklik holatini yoʻqotmoq; soʻlimoq (oʻsimlik haqida).

Kun issiq, daraxtlarning barglari ham shalpayib qolgan. — Gazetadan

2. Holsizlanib boʻshashmoq, majolsiz, harakatsiz holatda boʻlmoq.

Ertalabki gimnastika shalpayish va qotib qolganlikni yoʻqotadi. — Gazetadan

Tursang-chi, buncha shalpayasan. — H. Shams, Dushman

3. Hafsalasi pir boʻlmoq, boʻshashmoq; xomush boʻlib qolmoq.

U [rais] minbardan shalpayib tushdi, boya oʻtirgan qatoriga emas, orqaroqqa, panaroqqa borib oʻtirdi. — Mushtum

4. Uddasiz, xatti-harakatsiz boʻlmoq; shalviramoq.

Bechora-yey, anavi bola muncha ammamning buzogʻidan shalpaygan ekan. — E. Raimov, Ajab qishloq

Узбекско-турецкий толковый словарь

SHALPAYMOQ

Holdan toymoq, holsizlanmoq, boʻshashmoq.HALSİZLEŞMEK

Узбекско-немецкий словарь

shalpaymoq

1. (gullar)welken vi s, sich neigen, niedersinken vi s, (kayfiyati tush-gan) den Kopf hängen lassen

2. (kuchi ketmoq)entkräftet werden, erschlaffen vi s

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

shalpaymoq

v bend, droop, wilt

Узбекско-каракалпакский словарь

SHALPAYMOQ

solıw (ósimlik haqqında)

Сообщить об ошибке в статье