sevgi

ot 1. Qarama-qarshi jinsdagi odamlarning (er va xotin, yigit va qizning) bir-biriga nisbatan chuqur intim, chin qalbdan va fidokorona iliq munosabat tuygʻusi; ishq, muhabbat.

Sevgi pulga sotilmas, koʻngil pulga topilmas. — Maqol

Muhabbat uning [Gulnorning] yuragini har kun yana chuqurroq egallab, dardini kuchaytirgach, sevgining chin maʼnosini tushuna boshlagandi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Sevgi odamning yuragiga tiniqlik, nur, koʻngliga ezgu orzular soladi deyishadi. — S. Ahmad, Sud

Sevgini tortib boʻlarmi Toshu tarozu bilan — E. Vohidov, Muhabbat

2. Biror yaqin kimsa yoki narsaga nisbatan mehr-sadoqat, mehr-muhabbat tuygʻusi.

Vaqtim chogʻ etgan — Vatan sevgisi! Koʻksim togʻ etgan — Vatan sevgisi! — Yo, Mirzo

Biror yaqin kimsaga yoki narsaga nisbatan mehr-sadoqat tuygʻusi.SEVGİ, SEVDA, AŞK

любовь

sevgi degan ikki koʻzda любовь, как говорится, в обоих глазах; соотв. любовь начинается с глаз; куда сердце лежит, туда и око глядит

sevgi pulga sotilmas, koʻngil pulga topilmas любовь за деньги не купишь, сердце за деньги не продашь

sevgi - bir, makoni - ikki любовь - одна, а сложена из двух миров (любящих сердец).

n love

ishqı-muhabbat, ashıqlıq

f Liebe f

русскийлюбовьанглийскийloveфранцузскийamour, tendresse, affectionарабскийحُبٌّ, مَحَبَّةٌ, هَوًى, وُدٌّ, وُلُوعٌ