считать
русчасчитать
1. несов. санамоқ, ҳисобламоқ
чем кумушек считать несов. (сосчитать сов.) трудиться, не лучше ли на себя, кума, оборотиться? аввал ўзингга боқ, кейин ноғора қоқ — И.А.Крылов
2. посл. санамоқ, миқдорини аниқламоқ
- считать несов. (сосчитать сов.) до десяти ўнгача санамоқ
- считать несов. (сосчитать сов.) по порядку тартиб билан санамоқ
- считать несов. (сосчитать сов.) деньги пул санамоқ
цыплят по осени считают жўжани кузда санайдилар
3. ҳисобламоқ, ... деб билмоқ, топмоқ
я считаю тебя своим другом сени дўстим деб биламан
- считать несов. (сосчитать сов.) ниже своего достоинства ўзига ор деб билмоқ
- считать несов. (сосчитать сов.) ворон анқаймоқ, оғзини очиб (анқовланиб) юрмоқ; умрини, вақтини бекорга ўтказмоқ
- не считать несов. (сосчитать сов.) денег пулни бетига қарамай (беҳисоб, аямасдан) сарфламоқ