савдо
savdoсавдо И
от 1. Товарни сотиш, айирбошлаш билан боғлиқ бўлган икки томонлама муносабатга доир муомала; олди-сотди, савдо-сотиқ.
Савдо ходими. Савдо корхонаси. Ташқи савдо.
Бир куни қайнотаси Ёдгорга маслаҳат солди: — Қачонгача қишлик-қировлик кунлардаям лой чангаллаб юрасиз. Савдога киринг. Савдода гап кўп. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол
Ўзингизга маълум, савдо аҳли зарарни ёқтирмайдиган, фойдаталаб халқ бўлади. — К. Яшин, Ҳамза
Бирорта одам савдо соҳасида ишласа, дарров одамларнинг мияларига эгри фикр келади. — Ф. Мусажонов, Ҳиммат
2. Олди-сотди муомаласида молнинг нархи тўғрисидаги тортишув.
Бозорнинг ўртасида қовун-тарвузлар уйилиб ётибди. Савдо авжида. — Р. Файзий, Сен етим эмассан
3. кўчма Савдо-сотиқдан тушган пул.
Бугунги савдо юз минг сўмга етди.
- Умр савдоси Ўғил уйлантириш, қиз узатиш ҳақидаги келишув. Умр савдоси — қийин савдо. — МақолМен умр савдоси ишида ихтиёрни [Ҳайдаралининг] ўзига қўйиш лозимлигини ва Ҳайдарали бу соҳада янглишмаганлигини айтиб, бўлажак келинни таърифладим. — Т. Тўла, Чақар
савдо ИИ
от 1. Инсон ҳаётида учрайдиган ғам-ташвиш, машаққат ва кулфат, мушкул ҳолатлар.
Низомжон ўз бошига тушадиган савдоларнинг худди шу дақиқадан бошланишини қаёқдан билсин. — С. Аҳмад, Уфқ
Ҳар савдога кўнади банданинг боши, Тўкилар куйганнинг кўзидан ёши. — Юсуф ва Аҳмад
Гулноз Лабзак ариғи бўйлаб елиб борар экан, уруш ўз бошига солган савдоларни ўйлар эди. — Ҳ. Ғулом, Тошкентликлар
Мен бўлсам кўзимни қайгадир тикиб Ўйлардим: дунёнинг савдоси шуми? — А Орипов
2. Бирор нарса, кимса дардига ўта берилиш ҳолати.
Ишқ савдоси. Айрилиқ савдоси.
Ҳамиша хавфда кўнглум бу муҳаббат интиҳосидин, Мени ҳам этмаса мажнун дебон Раънонинг савдоси. — А. Қодирий, Меҳроб-дан чаён
Дунё экан Ишқ деган савдо Борми фақат менинг бошимда?! — Э. Воҳидов
3. эск. тиб. Инсон аъзосидаги тўрт хил суюқликнинг бири.
Ибн Сино савдойилик касалини савдо хилтининг ошиб кетиши натижасида пайдо бўладиган руҳий касаллик дейди. — Фан ва турмуш
Табобатда инсон аъзоларида тўрт хил суюқлик бўлиб, булар — қон, сафро, балғам ва савдодан иборат. — К. Маҳмудов, Ўзбек тансиқ таомлари
САВДО
Мол айирбошлаш, олиш-сотиш билан боғлиқ бўлган муомала; олди-сотти, савдо-сотиқ.TİCARET
савдо
торговля, торг, купля-продажа
- савдо қилмоқ торговать, вести торговлю; торговаться
- савдони пиширмоқ договориться о цене
- савдо-сотиқ купля-продажа
савдо
н trade, commerce
САВДО
1. sawda, alıw-satıw isi, sawda-satıq
2. ǵam-táshwish, ǵalmaǵal
савдо
Handel m
- ташқи савдо Außenhandel m
- улгуржи савдо Großhandel m
савдо
trade, commerce, commercial, merchant, mercantile, shopping
- гиёхванд модда савдоси narcotics trade
- давлат савдоси state trade
- ички савдо internal (home, domestic) trade
- икки томонлама савдо bilateral trade
- контрабанда савдоси illicit trade
- наркотиклар савдоси narcotics trade
- савдо ваколатхонаси trade representative, trade delegation
- савдо делегацияси trade (representation) delegation
- савдо капитали trading capital
- савдо кемаси merchant ship (trader)
- савдо системаси commercial policy
- савдо шартномаси trade agreement
- савдони амалга оширмок effect a sale
- савдони кийинлаштирмок (кийинлаштириб куймок), савдога тускинлик килмок impede (hamper) trade
- савдонинг асосий моллари (товарлари, маҳсулотлари) staple commodities
- савдо белгиси trade mark
- савдо чегараси (меъёри) trading limit
- савдо килмок a) deal (trade, sell); b) carry on trade
- савдода кулланадиган нопок усуллар unfair practices in trade
- савдони кенгайтирмок extend (expand) trade
- савдони сиёсий босим (тайзик) куролига айлантирмок turn trade into a tool for political pressure
- савдони тухтатмок discontinue trade
- савдони чекламок restrict trade
- савдони кийинлаштириб куймок impede (hamper) trade
- ташки савдо external (foreign) trade
- халкаро савдо international trade
- Халкаро савдо палатаси International Chamber of Commerce
- чегарадаги савдо frontier trade
- эркин савдо худуди free trade zone
- узаро манфаатли савдо mutually advantageous trade
- курол савдоси билан шугулланадиганлар arms dealer
- курол-ярог савдоси transfer of weapons (military arms) trade.
Савдо
Торговля
Синонимлари: савдо-сотиқ
савдо
русчаторговляинглизчаtrade