savalamoq

fl. 1. Xivich, qamchi, tayoq, govron kabi narsalar bilan ustma-ust urmoq, kaltaklamoq.

Keksa podachi shoʻxlik qilgan mollarni govron bilan savalab, uzun tayogʻini unda-munda qoʻyib ketmoqda. — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar

Ikki navkar ikki tarafdan oʻtkinchini ham, yosh-u qarini ham ayovsiz savalayapti. — S. Siyoyev, Avaz

— Quloqsiz bolani yaxshilab savalash kerak, — dedi-da, bir koʻzini qisib qoʻydi otasi. — Yoshlik

2. Zarba bermoq.

Dushmanni savalamoq.

3. Shiddat bilan yogʻmoq, tinimsiz quymoq (yomgʻir, qor, doʻl haqida).

Yomgʻir savalagan sayin chang-gʻuborli atrof-javonib tobora musaffolashmoqda, fayziyob boʻlmoqda edi. — Yoshlik

Uning [Elmurodning] quloqlarini yomgʻir aralash muzdek mayda doʻl savalay boshladi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Mashina qayiqday chayqalar, qor old oynani ayamay savalardi. — J. Abdullaxonov, Xonadon

4. koʻchma Tanqid qilmoq, kamchiliklarni roʻyirost aytmoq.

Uni [Sherzodni] majlisda rosa savalashdi. — Oʻ. Hoshimov, Nur borki, soya bor

Muxbirlarga rost gapni aytib boʻladimi? Rosa savalashadi [dedi kassir]. — Gazetadan

Xivich, qamchi kabi narsalar bilan ustma-ust urmoq.KAMÇILAMAK

стегать, хлестать, сечь, бить (прутом, палкой)

v lash, switch, whip

v lash, switch, whip

1. sabalaw, tayaqlaw, qayta-qayta urıw

2. jawınlaw, núserlew, núserlep jawıw (jawın-shashın haqqında)