sargʻaymoq

fl. 1. Sariq tus olmoq.

Kuz tushdi, barglar sargʻaydi. Oʻrik oltinday sargʻayib pishibdi.

Issiq jon deydilar, jon boʻlsa boʻlar, Payt kelsa, chechak ham sargʻayar, soʻlar. — A. Oripov, Yillar armoni

2. koʻchma Zoriqib, toliqib kutmoq, mahtal, intiq boʻlmoq.

Idorama-idora bir imzo uchun sargʻayib, haftalab umrim zoye ketgan vaqtlar boʻldi. — X. Sultonov, Onamning yurti

Ayrilding toʻrangdan, sochingni yoyib Yigʻlay ber, buvishim, endi sargʻayib. — Alpomish

3. koʻchma Qattiq yalinmoq, iltijo qilmoq; iztirob chekmoq.

Momo, sizga soʻz soʻzladik mungʻayib, Arz aytamiz endi sizga sargʻayib. — Rustam

1. желтеть

2. томиться в ожидании

3. разг.фольк. быть вынужденным унижаться, просить (что-л. у кого-л.)

arz aytamiz sizga sargʻayib... мы просим вас о том, умоляя...

v turn yellow, show yellow

sarg‘ayıw, sarı túske eniw, túsi ózgeriw

gelb werden, vergelben vi, s, gelb schimmern