sarflamoq

fl. 1. Xarajat, chiqim qilmoq, sarf qilmoq

Pul sarflamoq.

Pulni behuda sarflamang, mulla, uch-toʻrtta gilam, bir-ikkita sigir olib qoʻying. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Toji yosh xotinini yaxshi koʻrib, uning toʻyi uchun bor-yoʻgʻini sarflab yuborgan edi. — Mirmuhsin, Meʼmor

2. Ishlatmoq, foydalanmoq, ketkazmoq, sarf qilmoq.

Materialni tejab sarflamoq. Mehnat sarflamoq.

Muzey zallarini bezatishda ilmiy-taʼmirchilik ustaxonasi meʼmorlari katta kuch-gʻayrat sarfladilar. — Gazetadan

Egallagan ilmimni jamiyat yoʻlida sarflayman. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati

1. Xarajat, chiqim qilmoq.HARCAMAK

2. Ishlatmoq, sarf qilmoq.

расходовать, тратить, затрачивать.

v spend, expend, use, utilize, waste (bekorga vaqt sarflamoq)

ausgeben vt, verausgaben vt, verbrauchen vt

ЖК Бсиз ТК: ruschaрасходовать ВП на ВПinglizchato allocate smth. for smth.nemischaausgeben A für A

Oʻzbekiston hukumati xalq taʼlimiga (nimaga?) katta mablagʻ (nima?) sarflaydi.

Правительство Узбекистана расходует большие средства (что?) на народное образование (на что?).

The Government of Uzbekistan allocates large sums of money (what?) for education (what ... for?).

Die Regierung von Usbekistan gibt große Geldsummen (was?) für die Volksbildung (wofür?) aus.

ЖК Бли ТК:

Men kitob oʻqishga (nimaga?) koʻp vaqt (nima?) sarflayman.

ЖК Бсиз ТК: ruschaистратить ВП на ВПinglizchato expend smth. on smth.nemischaverwenden A auf A

U bu ishga (nimaga?) koʻp kuch (nima?) sarfladi.

Он истратил много сил (что?) на эту работу (на что?).

He expended much strength (what?) on this work (what ... on?).

Er hat viel Kraft (was?) auf diese Arbeit (worauf?) verwandt.

spend, invest, deposit, put in, enclose

biror narsaga mablagʻ sarflamoq tie up the capital in something

korxonaga mablagʻ sarflamoq invest capital an undertaking