Проект Hayot Foundation
Ру

sapchimoq

сапчимоқ
встречается в 6 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

sapchimoq

fl. 1. Keskin harakat qilib, biror kimsa yoki narsaga tashlanmoq, oʻzini (yuqoriga) otmoq.

Rustam., qisilgan prujinadek osmonga sapchidi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

[Xushroʻy] Ikkinchi va uchinchi kunlarda toʻppa-toʻgʻri kundosh ustiga sapchiydi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Xazon uyumlarini oqizib kelayotgan tiniq sunbula suvi qirgʻoqqa sapchir edi. — M. Muhamedov, Qahramon izidan

2. Umuman, keskin harakat qilmoq; sakramoq, irgʻimoq, toʻsatdan oʻrnidan turmoq; irgʻib turib ketmoq.

Juvon bexos tok urgandek bir sapchib tushdi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

Rais, bexos sapchigan ot ustidan uchib tushay dedi-yu, oʻzini oʻnglab olib, jilovni qattiq tortdi. — T. Malik, Ajab dunyo

Birdan ayol kishining oʻkrab yigʻlagan ovozini eshitib, sapchib oʻrnidan turdi-da, Qashqarcha tomon yugurdi. — K. Yashin, Hamza

  • Betiga sapchimoq Shartakilik bilan javob qaytarmoq.
  • Yerga ursang, koʻkka sapchiydi Juda shoʻx, toʻpolonchi, shumtaka bolalar haqida aytiladigan ibora. Islombek juda shoʻx bola boʻlgan, naq yerga ursang, koʻkka sapchiydi. — Yoshlik
  • Sapchib ketmoq (yoki tushmoq) Tashqi taʼsir natijasida seskanib yoki choʻchib, qoʻrqib, oʻrnidan keskin qoʻzgʻalib qoʻymoq; qalqimoq. Abduqodirboy oʻgʻlining shakkokligidan sapchib tushdi. — K. Yashin, Hamza— Zahar ichibdi! — dedi tabib. Otabek sapchib ketdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Узбекско-турецкий толковый словарь

SAPCHIMOQ

1. Keskin harakat bilan kimsaga, narsaga tashlanmoq.SALDIRMAK

2. Sakramoq, irgʻimoq.SIÇRAMAK

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

sapchimoq

1. бросаться, кидаться, набрасываться

2. прыгать, подпрыгивать, подскакивать

koʻkka sapchiydigan otlar лошади, подскакивающие до небес

  • yerga ursa, koʻkka sapchiydi (букв. если ударишь о землю, он подпрыгнет до неба) озорной, бедовый, непоседа
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

sapchimoq

v be started, jump

  • burgutday sapchimoq swoop down like an eagle
Узбекско-каракалпакский словарь

SAPChIMOQ

1. shapshıw, atlıģıw

2. keskin háreket etiw, sekiriw, ırģıw, ģarģıw

Узбекско-немецкий словарь

sapchimoq

sich werfen, sich stürzen

Сообщить об ошибке в статье