SANÏ
САНÏSANÏ I
hurmat, ehtiromruschaуважение, почетinglizchahonour
Elig edläti kör yigitti seni, bükün buldïŋ emti kišilär sanï Hukmdor gʻamxoʻrlik qilib seni tarbiyaladi, bugun endi kishilarning sarasi boʻlib oʻtiribsan – Правитель заботился о тебе, воспитал тебя, поэтому ты сегодня приобрел уважение людей –The ruler took care of you, raised you, thatʼs why you today gained the respect of people
SANÏ II
kabiruschaнаподобиеinglizchalike
Körü barsa dunya kölägä sanï, edirsä qačar qačsa edrär seni Boqib koʻrsang, dunyo koʻlankang kabidir, quvlasang – qochar, qochsang – taʼqib qiladi – Если посмотреть, мир – словно тень: пойдешь за ним – он убегает, если убегаешь – он гонится за тобой – If you look, the world is like a shadow: follow him, he runs away, if you run away, he chases you