Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

САНÏ

SANÏ
«Қутадғу билиг» изоҳли луғати

САНÏ И

ҳурмат, эҳтиромрусчауважение, почетинглизчаhonour

Элиг эдлäти кўр йигитти сени, бüкüн булдïŋ эмти киšилäр санï Ҳукмдор ғамхўрлик қилиб сени тарбиялади, бугун энди кишиларнинг сараси бўлиб ўтирибсан – Правитель заботился о тебе, воспитал тебя, поэтому ты сегодня приобрел уважение людей –Тҳе рулер тоок каре оф ёу, раисед ёу, тҳатъс вҳй ёу тодай гаинед тҳе респект оф пеопле

САНÏ ИИ

кабирусчанаподобиеинглизчаlike

Кўрü барса дуня кўлäгä санï, эдирсä қаčар қаčса эдрäр сени Боқиб кўрсанг, дунё кўланканг кабидир, қувласанг – қочар, қочсанг – таъқиб қилади – Если посмотреть, мир – словно тень: пойдешь за ним – он убегает, если убегаешь – он гонится за тобой – Иф ёу лоок, тҳе ворлд ис лике а шадов: фоллов ҳим, ҳе рунс авай, иф ёу рун авай, ҳе часес ёу

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш