ŠАҲНАМА

ўзбекчаФирдавсийнинг “Шоҳнома” асарирусча«Книга царей» – книга героико-эпических сказаний иранских народностей, получивших широкую известность в поэтической обработке персидско-таджикского поэта Фирдоуси.Inglizcha varianti: "The Book of Kings" is a book of heroic and epic tales of the Iranian nationalities, which gained wide popularity in the poetic treatment of the Persian-Tajik poet Firdaus

Иранлïйлар Šаҳнама тер мунар туранлïйлар Қутадю билиг теб уқар – Эронликлар бу китобни “Шоҳнома” деб атайдилар, Туронликлар “Қутадғу билиг” дейдилар – Тюрки же (букв. туранцы) называют и понимают ее (книгу) как «Кутадгу билиг» — ҚБК, 54; ҚБН, 52 б.