Проект Hayot Foundation
Ру

ruhiy

руҳий
встречается в 8 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

ruhiy

sft. 1. Kishining ruhiga, ruhiy kayfiyatiga, ichki kechinmalariga oid, ular bilan bogʻliq boʻlgan.

Ruhiy holat. Ruhiy koʻtarinkilik. Ruhiy ezilish.

Muttasil ruhiy azob chekkan odam hamisha yangi zarbalarga chogʻlanib turadi. — S. Ahmad, Ufq

Hafiza noumid uyga keldi. U soʻniq, kayfi past edi. Baʼzi qizlarga oʻxshab ichki ruhiy holatini yashira olmas — xafaligi darrov bilinib qolardi. — Mirmuhsin, Umid

2. Maʼnaviy 1.

Ruhiy oziq.

Allalarda onaning ruhiy dunyosi, farzandga boʻlgan muhabbati, orzu-oʻylari aks etadi. — Saodat

Unda atrofimizda boʻlayotgan ekologiya halokati emas, balki ruhiy olamning halokati aks ettirilgan. — Mushtum

[Sunnatillo maxsum Shukrulloga:] Sen ularga ruhiy oziq berasan, men moddiy tomondan suyayman. — Shukrullo, Javohirlar sandigʻi

  • Ruhiy yengillik (yoki tetiklik) Kayfiyati yaxshilik, dimogʻi (kayfi) chogʻlik, xursandlik. Kasaldan turgan har qanday odamda boʻladigan allanechuk bir ruhiy yengillik uning ham qalbiga quvonch toʻldirdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq solKechagi baxtiyor damlarini eslashning oʻziyoq Yodgorga baland bir ruhiy tetiklik bergan edi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
  • Ruhiy kasalliklar Bosh miya faoliyatining buzilishidan kelib chiqadigan, ruhiy faoliyatning funksional oʻzgarishidan to uning butunlay buzilishigacha boʻlgan holatlarda namoyon boʻluvchi kasalliklar.
Узбекско-турецкий толковый словарь

RUHIY

Kishining ruhiga, psixik kayfiyatiga, ichki kechinmalariga oid, ular bilan bogʻliq boʻlgan.RUHİ

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

ruhiy

1. духовный, нравственный, моральный

  • ruhiy oziq духовная пища

2. душевный, психический

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

ruhiy

a mental, spiritual

Узбекско-каракалпакский словарь

RUHIY

ruwxıy

Узбекско-немецкий словарь

ruhiy

geistlich, seelisch, psychologisch

  • ruhiy holat seelischer Zustand
Узбекско-английский общественно-политический словарь

ruhiy

mental, mental

  • ruhiy kasal lunatic (insane)
  • ruhiy kasallik psychosis, hysteria; mental patient
  • ruhiy kasallikning kuchayishi augment hysteria
Словарь духовности

Ruhiy

духовный, душевныйанглийскийspiritual, heart-to-heartфранцузскийpsycologique; moral, éthiqueарабскийرُوحَانِيٌّ، مَعْنَوِيٌّ، نَفْسِيٌّ، عَقْلِيٌّ

Сообщить об ошибке в статье