reja

ot 1. Devorzanlik va shunga aloqador kasblarda: devor va shu kabilarning tekis, toʻgʻri chiqishi uchun ustalar tarang qilib tortib qoʻyadigan ip, sim va shu kabilar

Reja olmoq. Reja solmoq.

— Bekturdi aka, — derdi u [Qozoqboy] gʻisht terayotgan ustaga qarab, — gʻishtni yaxshi terayotgan boʻlsangiz ham, reja ipini tortib olmaganingiz yomon. — M. Qoʻshoqov, Usta yigit

2. Biror ishni tartibi bilan va oʻz vaqtida bajarish uchun oldindan belgilab olingan aniq yoki taxminiy moʻljal.

Ertangi ishga bugun reja tuz. — Maqol

Boʻron rejalarimizni buzolmaydi, taqdirimiz ham boʻronning qoʻlida emas. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

Adolat qizlarga oʻz rejasini tushuntirdi. — I. Rahim, Chin muhabbat

[Brigada aʼzolarining] Har yili paxta tayyorlash shartnomaviy rejasini mamlakat boʻyicha birinchi boʻlib uddalashlariga oʻrganib qoldik. — Gazetadan

3. Belgili tartib, qoida, oʻlchov.

Ish rejaga tushdi.

Bu oilada yeyish-ichish belgili tartib ham rejaga tobe esa-da, har kun shirin-shirin ovqatlar tayyorlanadi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Albatta, kampir kelinlarini roʻzgʻordan siqmasdi. Ammo rejani buzmay, masalliqni isrof qilmay ish tutardi. — S. Ahmad, Saylanma

Qilinayotgan ishning toʻgʻri chiqishi boʻlmoq. Osmon jismlarini va meteorologik hodisalarni kuzatish ilmiy muassasasi va uning binosi.PLAN

1. шнур, верёвка (у плотников, столяров)

2. погов. план, намётка

rejasiz ish - qolipsiz gʻisht бесплановая (непродуманная) работа — подобна кирпичу без формы

3. порядок

rejaga olmoq упорядочить

n plan, draft, first outline

joba, reje

Plan m, Grundriss m

plan

План

русскийплананглийскийplan, schedule

русскийплананглийскийplan, projectфранцузскийplan, projetарабскийقِيَادَةٌ, رِئَاسَةٌ, إِرْشَادٌ