Проект Hayot Foundation
Ру

Речевая компрессия

русский
встречается в 1 словаре JSON Все результаты поиска
Толковый словарь терминов синхронного перевода русский

Речевая компрессия

1. Ikkilamchi axborotni tashuvchi nutq birliklaridan xalos boʻlish hisobiga, shuningdek leksik va grammatik transformatsiya (oʻzgarishlar) hisobiga manba matnning boʻgʻin hajmini kamaytirish., Nutq kompressiyasi

2. Soʻzlovchining oʻz oldiga qoʻygan vazifasini ado etish uchun xabarni jiddiy zarar yetkazmasdan kamaytirish usuli. Nutq kompressiyasi soʻzning boʻgʻin miqdorini qisqartirish, shuningdek, nutq qismlarini tushirib qoldirish yoki oldingi boʻlaklarni maʼnoviy mazmunini takrorlaydigan unsurlar, muloqot vaziyatida mujassam maʼlumotni tashuvchi, yoxud muloqot vazifasi nuqtayi nazaridan ortiqcha hisoblangan qismni tushirish yoʻli bilan yoki sinonimik usulda amalga oshiriladi.

3. Soʻz birikmalari va jumlalarni ularga sinonim va yaqin boʻlgan soʻz va jumlalar bilan almashtirish yoʻli bilan amalga oshiriladi.

Сообщить об ошибке в статье