рақс

погов. танец, пляска

чирмандаси осмонда, рақси ерда, ҳар ёнда бубен его в небе, а пляс – на земле (Гром, дождь)

рақс билмаган жой тор деб баҳона қилар неумелому танцору мало места; соотв. плохой плясун всегда музыканта хает; плохой работник всегда жалуется на свой инструмент; плохому танцору и штаны мешают