{"headword": "raqs", "key": "raqs", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Raqqos(a)ning garmonik harakati va holatlari, plastik ifodaviyligi, yuz imo-ishoralari va boshqalar orqali obraz yaratishdan iborat sanʼat turi.", "examples": [{"text": "Oʻzbek milliy raqslari. Raqs tarixi.", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "Turli maqomlar bilan bajariladigan ritmik harakat; oyoq oʻyin va shunday oʻyin uchun yozilgan musiqa.", "examples": [{"text": "Raqs musiqasi. Raqs(ga) tushmoq. Raqs qilmoq.", "source": ""}, {"text": "Qobil ham qizishib, bilar-bilmas, fargʻonachasiga raqsga tusha boshladi.", "source": "H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar"}, {"text": "Shiyponda yengil kuy yangramoqda, xushqad, xushsurat bir juvon raqs tushmoqda.", "source": "O. Yoqubov, Diyonat"}, {"text": "Bir-biridan shoʻx, bir-biridan oʻynoqi ohanglarga yosh-yalanglar raqs tushishyapti.", "source": "Gazetadan"}]}, {"order": 3, "text": "Oʻyin, tansa kechasi, bazm.", "examples": [{"text": "Raqslar boshlanur, gul oʻyin, chapak, Hunarin koʻrsatar qiz, juvon, xonim.", "source": "Gʻ. Gʻulom"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/raqs"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "139"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Sanʼatning ifodali tan harakatlari vositasida badiiy obrazlar yaratuvchi turi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "РАҚС", "raw_meaning": "RAKS Санъатнинг ифодали тан ҳаракатлари воситасида бадиий образлар яратувчи тури."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "567"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "chirmandasi osmonda, raqsi yerda, har yonda", "source": ""}, {"text": "raqs bilmagan joy tor deb bahona qilar", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "raqs", "raw_meaning": "танец, пляска; ~ qilmoq (tushmoq) танцевать, плясать; chirmandasi osmonda, ~i yerda, har yonda загадка бубен его в небе, а пляс – на земле (Гром, дождь); ~ musiqasi танцевальная музыка; ~ bilmagan joy tor deb bahona qilar погов. неумелому танцору мало места; соотв. плохой плясун всегда музыканта хает; плохой работник всегда жалуется на свой инструмент; плохому танцору и штаны мешают."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "611"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "dance", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "raqs", "raw_meaning": "n dance"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "130"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "ayaq oyın", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "RAQS", "raw_meaning": "ayaq oyın."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "144"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "raqs", "raw_meaning": "Tanz m; ~ga tushmoq tanzen vt"}}]}